Teraz jest 16.06.2024, 12:57



Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Internetowy słownik czesko - polski. 
Autor Wiadomość

Dołączył(a): 07.11.2005, 13:24
Lokalizacja: Wejherowo
Posty: 497
Podziękował: 1
Pomógł: 8

Silnik: AUB-1.4 16V 101KM
Rok prod.: 2001
Województwo: pomorskie
Post Internetowy słownik czesko - polski.
Witam.
Czytając serwisówki z naszego ftp, co chwila miałem zagwozdkę odnośnie czeskich zwrotów.

Poszukałem na google.pl i znalazłem taki oto słownik.

Co prawda lepiej tłumaczy z czeskiego na angielski ale i w czesko-polskim sobie radzi.


07.01.2007, 01:00
Zobacz profil WWW GG
Honorowy Klubowicz
Honorowy Klubowicz

Dołączył(a): 16.11.2005, 22:07
Lokalizacja: Gliwice
Posty: 4656
Zdjęcia: 379
Podziękował: 3
Pomógł: 73

Silnik: inny silnik
Skrzynia: inny model
Rok prod.: 0000
Województwo: śląskie
Post 
Na szczęście czeski jest dość podobny do polskiego i wiele można zrozumieć bez słownika.
Dobrze że nie mamy seata, bo z hiszpańskim to każde słowo musiało by lecieć przez słownik :crazy: ale może by się człowiek nowego języka nauczył :czytaj:


Ja w tych serwisówkach pomagałem sobie tym słownikiem, niestety nie ma tam polskiego (ang, niem, fr.), ale ten Twój jest lepszy, już go sobie dodałem do ulubionych.


07.01.2007, 01:40
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w wątku   [ Posty: 2 ] 

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 13 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL